Rabat på sko

Når børn tænker for meget/When kids Think to much

Min store søn på 8 år, er hos sin mormor i aften og skal sove der til i morgen.

For en time siden ringede min mor og var meget bekymret for om vi manglede penge.

Hun blev ved med at spørge om vi nu havde mad osv.

Til sidst indrømmede hun at det var min søn som der havde sagt noget til hende.

Han havde sagt at han havde hørt mig sige til far at vi ingen mad har og han gav samtidig udtryk for hvor synd det var for mig at jeg skulle kæmpe for at give ham og hans lillebror mad på bordet.

Jeg må indrømme at jeg blev meget chokeret og samtidig lidt nervøs. For hvor havde han det dog fra? Og hvor mange havde han sagt det til?!

Jeg snakkede med ham i tlf. og der var en forklaring:

I weekenden var vi i København og på vej hjem i bilen havde jeg sagt til min mand at vi ikke havde noget mad hjemme i køleskabet (da jeg havde smidt mælk osv ud, så det ikke blev dårligt og lugtede). Men ud af den lille kommentar til min mand, havde min søn skabt en langt større situation i sit lille hoved.

Det skræmmer mig lidt at børn lytter så godt efter og samtidig kan misforstå så små ting.

Jeg har ihvertfald lært at jeg fremadrettet skal tænke mig om en ekstra gang inden jeg nævner noget med mad :p

18700275_10155170334983046_4438343466960794415_n

 

My son of 8 years old is with his grandmother tonight and is going to sleep there.

An hour ago my mother called and was very concerned about the lack of money.

She kept wondering if we had food, etc.

Eventually, she admitted that it was my son as he had said something to her.

He had said that he had heard me say to father that we have no food, and at the same time he expressed how bad it was for me to fight to give him and his little brother food on the table.

I have to admit that I became very shocked and at the same time a little nervous. For what did he have this from? And how many did he say that to ?!

I talked to him on the phone and there was an explanation:

During the weekend we were in Copenhagen and on our way home in the car I told my husband that we had no food at home in the fridge (as I had dumped milk etc, so it did not get bad and smelled). But from the small comment to my husband, my son had created a much bigger situation in his little head.

It scares me a bit that children listen so well and at the same time can misunderstand so little things.

At least I have learned that I have to think about an extra time before I mention anything infront of my kids : p

 

Ingen kommentarer endnu

Der er endnu ingen kommentarer til indlægget. Hvis du synes indlægget er interessant, så vær den første til at kommentere på indlægget.

Skriv en kommentar

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive offentliggjort. Krævede felter er markeret med *

 

Næste indlæg

Rabat på sko